Officiële vertalingen

Gecertificeerd
Vertalingen van openbare en privédocumenten met handtekening en beëdiging van de vertalers, elektronisch ondertekend en met een QR-code voor validatie. Translators Ecuador biedt een ophaalservice op kantoor en wereldwijde verzending.

Notarieel beëdigd
Vertaling van openbare en privédocumenten, waarvan de handtekeningen en eden van de vertalers door een notaris zijn gevalideerd. Translators Ecuador biedt een ophaalservice op kantoor en wereldwijde verzending.

Gelegaliseerd met apostille
Vertalingen van openbare en privédocumenten, waarvan de handtekeningen en eden van de vertalers zijn gevalideerd door een notaris of het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Voor gebruik in landen die het Verdrag van Den Haag van 1961 hebben ondertekend. Wij bieden ophaalservice op kantoor en wereldwijde verzending.

Gelegaliseerd
Vertalingen van openbare en privédocumenten, waarvan de handtekeningen en eden van de vertalers zijn gevalideerd door een notaris of het Ministerie van Buitenlandse Zaken voor gebruik in landen die deel uitmaken van het Verdrag van Wenen van 1969. Wij bieden ophaalservice op kantoor en wereldwijde verzending.

Juridisch - Procedures in Ecuador
Juridische vertalingen omvatten alle juridische en wettelijke documenten, zoals rechtbankdocumenten, contracten, patenten, gerechtelijke uitspraken, juridische documenten, en meer... Certificeringen worden uitgevoerd met notarissen, advocaten of procureurs. Translators Ecuador biedt een ophaalservice op kantoor en wereldwijde verzending.

Juridisch - Internationale claims
Juridische vertalingen omvatten alle juridische en wettelijke documenten, zoals rechtbankdocumenten, contracten, patenten, gerechtelijke uitspraken, juridische documenten, en meer... Certificeringen worden uitgevoerd met notarissen, advocaten of procureurs. Translators Ecuador biedt een ophaalservice op kantoor en wereldwijde verzending.
Professionele vertalingen

Algemeen
Algemene of eenvoudige vertaling verwijst naar de vertaling van niet-technische of niet-gespecialiseerde teksten die daarom geen technische of terminologische complexiteit met zich meebrengen. Geleverd in docx-formaat.

Gespecialiseerd
Gespecialiseerde vertaling in juridische, economische, financiële, commerciële, wetenschappelijke, technische, medische, biomedische, literaire, journalistieke en toeristische onderwerpen, onder andere.

Speciaal formaat
Vertaling van niet-conventionele formaten, zoals: websites, desktop publishing (DTP), software, online reclamecampagnes, keywords, en meer.
Professionele tolkdiensten

Consecutief
Bij consecutief tolken houdt een spreker een toespraak of presentatie in één taal en geeft een tolk naast hem dezelfde toespraak of presentatie weer in de taal van de toehoorders.

Simultaan
Bij simultaan tolken houden een of meer sprekers een toespraak in één taal en geven tolken gelijktijdig dezelfde toespraak of presentatie weer in de taal van de toehoorders.

Begeleiding
Onze professionele tolken zijn voorbereid om u te begeleiden in verschillende situaties, waarbij ze realtime vertalingen verzorgen en snelle en eenvoudige communicatie mogelijk maken zonder taalbarrières.

Juridisch
Een juridische tolk is een professional die tolkdiensten verleent in juridische contexten, waarbij communicatie wordt gefaciliteerd tussen partijen die niet dezelfde taal spreken tijdens gerechtelijke procedures, hoorzittingen, onderhandelingen en getuigenverklaringen.

Telefonisch
Een telefoontolk faciliteert telefonische communicatie tussen mensen die verschillende talen spreken, waarbij de boodschap nauwkeurig en duidelijk wordt overgebracht.

Telematisch
Een telematische tolk verleent tolkdiensten in virtuele omgevingen. De tolk vertaalt in realtime en brengt de boodschap nauwkeurig en duidelijk over via online communicatieplatforms.
Professionele academische dossiers

Transcriptie in dezelfde taal
Bij transcriptie in dezelfde taal wordt een audio- of videobestand omgezet naar tekstformaat in dezelfde taal.

Vertaalde transcriptie
Bij vertaalde transcriptie wordt een audio- of videobestand omgezet naar tekstformaat in een andere taal.

Ondertiteling in dezelfde taal
Bij ondertiteling in dezelfde taal worden ondertitels toegevoegd aan een videobestand in dezelfde taal.

Vertaalde ondertitels
Bij vertaalde ondertiteling worden ondertitels toegevoegd aan een videobestand in een andere taal.
Gespecialiseerde diensten

Voice-over
Dit is een audiovisuele vertaaltechniek waarbij eerst de inhoud wordt vertaald en vervolgens wordt opgenomen met het talent van moedertaalsprekers op de originele audiotrack.

Lokalisatie van producten en diensten
Dit bestaat uit het vertalen van inhoud en het aanbrengen van wijzigingen of aanpassingen in het origineel om nieuwe inhoud te creëren die het begrip door een andere cultuur garandeert.

Meertalige virtuele cursussen
Wij zijn gespecialiseerd in de vertaling en lokalisatie van meertalige virtuele cursussen, waarbij we garanderen dat uw educatieve inhoud de originele betekenis, toon en culturele relevantie behoudt.
Onze gecertificeerde vertalers passen elke les, ondertitel en module nauwkeurig aan, zodat uw studenten in hun eigen taal kunnen leren zonder verlies van kwaliteit of context.
