Traduzioni ufficiali
Certificato
Traduzioni di documenti pubblici e privati con firma e giuramento dei traduttori, firmate elettronicamente e con un codice QR per la loro validazione. Translators Ecuador offre un servizio di ritiro in ufficio e spedizioni in tutto il mondo.
Giurato davanti a un notaio
Traduzione di documenti pubblici e privati, le cui firme e giuramenti dei traduttori sono convalidati da un notaio. Translators Ecuador offre un servizio di ritiro in ufficio e spedizioni in tutto il mondo.
Apostillato
Traduzioni di documenti pubblici e privati, le cui firme e giuramenti dei traduttori sono convalidati da un notaio pubblico o dal Ministero degli Affari Esteri. Per l'uso nei paesi firmatari della Convenzione dell'Aia del 1961. Offriamo un servizio di ritiro in ufficio e spedizione in tutto il mondo.
Legalizzato
Traduzioni di documenti pubblici e privati, le cui firme e giuramenti dei traduttori sono convalidati da un notaio o dal Ministero degli Affari Esteri per l'uso in paesi che fanno parte della Convenzione di Vienna del 1969. Offriamo un servizio di ritiro in ufficio e spedizione in tutto il mondo.
Legale - Procedure in Ecuador
Le traduzioni giuridiche comprendono tutti i documenti legali e giuridici, come documenti da presentare a un tribunale, contratti, brevetti, sentenze giudiziarie, documenti legali, tra gli altri... Le certificazioni sono effettuate con notai, avvocati o procuratori. Translators Ecuador offre un servizio di ritiro in ufficio e spedizioni in tutto il mondo.
Legale - Cause internazionali
Le traduzioni giuridiche comprendono tutti i documenti legali e giuridici, come documenti da presentare a un tribunale, contratti, brevetti, sentenze giudiziarie, documenti legali, tra gli altri... Le certificazioni sono effettuate con notai, avvocati o procuratori. Translators Ecuador offre un servizio di ritiro in ufficio e spedizioni in tutto il mondo.
Traduzioni professionali
Generale
La traduzione generale o semplice si riferisce alla traduzione di testi che non sono tecnici o specializzati e, pertanto, non implicano complessità tecniche o terminologiche. Consegnato in formato docx.
Specializzata
Traduzione specializzata in temi giuridici, economici, finanziari, commerciali, scientifici, tecnici, medici, biosanitari, letterari, giornalistici e turistici, tra gli altri.
Formato speciale
Traduzione di formati non convenzionali, come: siti web, autoedizione (DTP), software, campagne pubblicitarie online, parole chiave, tra gli altri.
Interpretazioni professionali
Consecutiva
Nell'interpretazione consecutiva, un oratore pronuncia un discorso o una presentazione in una lingua e un interprete al suo fianco pronuncia lo stesso discorso o presentazione nella lingua degli ascoltatori.
Simultanea
Nell'interpretazione simultanea, uno o più oratori pronunciano un discorso in una lingua e gli interpreti riproducono simultaneamente lo stesso discorso o presentazione nella lingua degli ascoltatori.
Accompagnamento
I nostri interpreti professionisti sono preparati per accompagnarvi in diverse situazioni, fornendo traduzioni in tempo reale e permettendo una comunicazione rapida e semplice senza barriere linguistiche.
Legale
Un interprete giuridico è un professionista che presta servizi di interpretazione in contesti legali, facilitando la comunicazione tra parti che non parlano la stessa lingua durante procedimenti giudiziari, udienze, negoziazioni e deposizioni.
Telefonica
Un interprete telefonico facilita la comunicazione per telefono tra persone che parlano lingue diverse, trasmettendo il messaggio con precisione e chiarezza.
Telematica
Un interprete telematico presta servizi di interpretazione in ambienti virtuali. Realizza l'interpretazione in tempo reale, trasmettendo il messaggio con precisione e chiarezza attraverso piattaforme di comunicazione online.
Trascrizioni accademiche professionali
Trascrizione nella stessa lingua
Nella trascrizione nella stessa lingua, un file audio o video viene convertito in formato di testo nella stessa lingua.
Trascrizione tradotta
Nella trascrizione tradotta, un file audio o video viene convertito in formato di testo in un'altra lingua.
Sottotitoli nella stessa lingua
Nei sottotitoli nella stessa lingua, i sottotitoli vengono aggiunti a un file video nella stessa lingua.
Sottotitoli tradotti
Nei sottotitoli tradotti, vengono aggiunti sottotitoli a un file video in un'altra lingua.
Servizi specializzati
Voce fuori campo
È una tecnica di traduzione audiovisiva in cui prima si traducono i contenuti e poi si registrano con il talento di parlanti nativi nella traccia audio originale.
Localizzazione di prodotti e servizi
Consiste nel tradurre contenuti e introdurre modifiche o adattamenti nell'originale per creare un nuovo contenuto che garantisca la sua comprensione da parte di una cultura diversa.
Corsi multilingue virtuali
Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di corsi virtuali multilingue, garantendo che il vostro contenuto educativo mantenga il significato, il tono e la rilevanza culturale originali.
I nostri traduttori certificati adattano ogni lezione, sottotitolo e modulo con precisione, affinché i vostri studenti imparino nella loro lingua senza perdere qualità né contesto.
