Guias de tradução profissional

Os serviços de tradução profissional abrangem três categorias principais: tradução geral, tradução especializada e tradução de formatos especiais.

Seja qual for o tipo de tradução de que necessita, a nossa equipa oferece serviços profissionais de alta qualidade, combinando experiência em mais de 80 idiomas, conhecimentos especializados e tecnologia avançada para fornecer traduções precisas e fiáveis.

Tipos de tradução profissional

Tradução geral

Ideal para textos sem complexidades técnicas ou terminológicas.

Exemplos: textos jornalísticos, textos publicitários, cartas e e-mails, textos de turismo e gastronomia, textos de arte e cultura, CV, cartas de apresentação, cartas de recomendação, entre outros.

Tradução especializada

Para quando é necessário traduzir um texto especializado para outro idioma.

Exemplos de áreas de especialização: Jurídica, Económica, Financeira, Comercial, Científica, Médica, Sanitária, Literária, Jornalística, Turística, entre outras.

Tradução de formatos especiais

Geralmente, quando a extensão é diferente de XLSX, DOCX, PPTX, considera-se um formato especial. Se um XLSX, DOCX ou PPTX precisar de ser formatado ou concebido, também é considerado um formato especial.

Exemplos de traduções em formatos especiais: livros eletrónicos, cursos de aprendizagem eletrónica, páginas web, software, aplicações, pesquisa de palavras-chave e campanhas em redes sociais.