Guide alla traduzione professionale

I servizi di traduzione professionale comprendono tre categorie principali: traduzione generale, traduzione specializzata e traduzione di formati speciali.

Qualunque sia il tipo di traduzione di cui hai bisogno, il nostro team offre servizi professionali di alta qualità, combinando esperienza in più di 80 lingue, conoscenze specialistiche e tecnologia avanzata per fornire traduzioni accurate e affidabili.

Tipi di traduzione professionale

Traduzione generale

Ideale per testi senza complessità tecniche o terminologiche.

Esempi: testi giornalistici, testi pubblicitari, lettere ed e-mail, testi di turismo e gastronomia, testi di arte e cultura, CV, lettere di presentazione, lettere di raccomandazione, tra gli altri.

Traduzione specializzata

Per quando è necessario tradurre un testo specializzato in un'altra lingua.

Esempi di aree di specializzazione: Giuridica, Economica, Finanziaria, Commerciale, Scientifica, Medica, Sanitaria, Letteraria, Giornalistica, Turistica, tra le altre.

Traduzione di formati speciali

Generalmente, quando l'estensione è diversa da XLSX, DOCX, PPTX, si considera un formato speciale. Se un XLSX, DOCX o PPTX deve essere formattato o progettato, viene anche considerato un formato speciale.

Esempi di traduzioni in formati speciali: libri elettronici, corsi di apprendimento elettronico, pagine web, software, applicazioni, ricerca di parole chiave e campagne sui social media.