Leitfäden für professionelle Übersetzung

Professionelle Übersetzungsdienste umfassen drei Hauptkategorien: allgemeine Übersetzung, Fachübersetzung und Übersetzung spezieller Formate.

Unabhängig von der Art der Übersetzung, die Sie benötigen, bietet unser Team hochwertige, professionelle Dienstleistungen, die Fachwissen in mehr als 80 Sprachen, Fachkenntnisse und fortschrittliche Technologie kombinieren, um genaue und zuverlässige Übersetzungen zu liefern.

Arten der professionellen Übersetzung

Allgemeine Übersetzung

Ideal für Texte ohne technische oder terminologische Komplexität.

Beispiele: journalistische Texte, Werbetexte, Briefe und E-Mails, Texte für Tourismus und Gastronomie, Texte über Kunst und Kultur, Lebensläufe, Anschreiben, Empfehlungsschreiben u.a.

Fachübersetzung

Für den Fall, dass ein Fachtext in eine andere Sprache übersetzt werden muss.

Beispiele für Fachgebiete: Recht, Wirtschaft, Finanzen, Handel, Wissenschaft, Medizin, Gesundheit, Literatur, Journalismus, Tourismus u.a.

Übersetzung spezieller Formate

Im Allgemeinen wird ein Format als Sonderformat betrachtet, wenn die Erweiterung von XLSX, DOCX, PPTX abweicht. Wenn eine XLSX-, DOCX- oder PPTX-Datei formatiert oder gestaltet werden muss, gilt dies ebenfalls als Sonderformat.

Beispiele für Übersetzungen in Sonderformaten: elektronische Bücher, E-Learning-Kurse, Webseiten, Software, Anwendungen, Keyword-Recherche und Social-Media-Kampagnen.