ترجمات قانونية للاستخدام الدولي
احصل على ترجمة مستنداتك أو المحتوى النصي الخاص بك إلى أكثر من 80 لغة - بواسطة مترجم محترف، مقابل 0.10 يورو فقط لكل كلمة، مع التسليم خلال 24 ساعة.
التسليم العاجل - سيتم إعطاء الأولوية لطلبك وسيتم تقليل وقت تسليم النسخة الرقمية بنسبة 30% .
تقديم المستندات - احصل على رقم تتبع للترجمة الأصلية الموقعة والمختومة، والتسليم إلى المكتب، وخدمة الشحن الوطنية والدولية المتاحة.
الترجمة القانونية
تشمل الترجمة القانونية جميع المستندات التي تشكل جزءًا من العملية القانونية، مثل العقود، والاتفاقيات، وإجراءات المحكمة، والتحقيقات المسبقة، والأدلة الوثائقية، وشهادات الميلاد، ووثائق الهوية، وشهادات الزواج، وسندات الملكية، والإفادات، والأقوال المحلفة، والنصائح، وتقارير الاستجواب. ، والقوانين القانونية، والمراسيم، من بين أمور أخرى. هذه بعض المستندات الأكثر شيوعًا، ولكن هناك العديد من المستندات الأخرى التي يمكن ترجمتها رسميًا للإجراءات القانونية.
تعتمد أسعارنا على عدد الصفحات ونسعى جاهدين لنكون قادرين على المنافسة والشفافية لضمان أفضل قيمة مقابل المال.
اتصل بنا الآن!
الترجمة القانونية
-
شهادة موقعة ومختومة
-
تمت الترجمة بواسطة محترف
-
وقت التسليم من 24 ساعة
-
ما يصل إلى 250 كلمة في الصفحة الواحدة
-
وشملت المراجعات
-
يشمل التسليم الرقمي
-
التوثيق والشحن والتسليم العاجل متاح
خدمات الترجمة لجميع المناسبات
لدينا فريق من المترجمين ذوي الخبرة العالية في مجالات وأنواع مختلفة من المستندات. سنختار المترجم الأنسب لمشروعك، مما يضمن نجاحه.
عملية
1. أمر الخدمة
- املأ نموذج عرض الأسعار
- تلقي الاقتباس عن طريق البريد الإلكتروني
- ادفع مقابل ترجمتك عبر الإنترنت
2. الترجمة
- الاتصال بالعملاء
- مهمة فريق العمل
- بداية المشروع
- مراجعة الترجمة
- الطبعة الإلكترونية
3. الشهادات والتحقق من الصحة
- إنشاء التحقق الإلكتروني
- الاشتراكات
- إرسال النسخة الرقمية
4. التسليم
- الوطنية للشحن (CTT)
- الشحن الدولي (دي إتش إل)
- اكتمال المشروع
اختر من +80 لغة
كل عضو في فريق الترجمة لدينا هو مترجم محترف متفرغ، ويتم اختياره بعناية ويتم تقييمه بانتظام لضمان الحفاظ على الجودة المتسقة في جميع اللغات. لدينا ثقة في فريقنا ونسعى جاهدين لنقدم لعملائنا أفضل خدمة ترجمة.
الأسئلة الشائعة
تغطي الترجمات القانونية جميع المستندات التي تشكل جزءًا من العملية القانونية.
تشمل المستندات الأكثر شيوعًا ما يلي:
- العقود، والاتفاقيات، والإجراءات القانونية، والتحقيقات المسبقة، والأدلة الوثائقية، وشهادات الميلاد، ووثائق الهوية، وشهادات الزواج، وسندات الملكية، والإفادات، والأقوال المحلفة، والنصائح، وتقارير الاستجواب، والقوانين القانونية، والمراسيم، وغيرها.
في Translators Ecuador، نقوم بتسعير ترجماتنا القضائية بناءً على عدد الصفحات. يمكننا عادةً تحديد عدد الصفحات بمجرد مراجعة مستنداتك. إذا كنت بحاجة إلى نسخ مادية تحتوي على التوقيعات والطوابع، فستكون هناك تكلفة شحن ومناولة إضافية تختلف وفقًا لبلد الوجهة.
في Translators Ecuador، نحسب أسعارنا بناءً على وقت التسليم ومجموعة اللغات. نحن نأخذ هذين العاملين بعين الاعتبار، لأننا نعلم أنه يختلف طلب مستند مكون من 3000 كلمة مع وقت تسليم من 3 إلى 4 أيام وطلب نفس المستند بحلول الساعة 5 مساءً في نفس اليوم. بالإضافة إلى ذلك، نحن ندرك أن الترجمة من الإنجليزية إلى الإسبانية ليست مثل الترجمة من الصينية إلى الألمانية بسبب تعقيد تركيبة اللغة.
لكي يتمكن عملاؤنا من الحصول على فهم أفضل لأسعارنا، قمنا بتجميع أزواج الترجمة حسب التعقيد ومواعيد التسليم في الجداول أدناه.


أدلة الخدمة
تغطي خدمات الترجمة الرسمية لدينا عدة فئات فرعية مصممة لتلبية متطلبات محددة:
- ترجمة معتمدة: هل تحتاج إلى وثائق رسمية مترجمة بختم الأصالة؟ ترجماتنا المعتمدة معترف بها ومقبولة لدى الجهات الحكومية والمؤسسات الرسمية.
- الترجمة المحلفة – موثقة : بالنسبة لأولئك الذين يبحثون عن ترجمات ذات قيمة قانونية، يتم تنفيذ ترجماتنا المحلفة على يد متخصصين معتمدين، مما يضمن الامتثال للوائح القانونية.
- الترجمة المرتدة: هل تخطط لاستخدام مستنداتك في الخارج؟ تتمتع ترجماتنا المصححة بالمصادقة اللازمة، مما يجعلها صالحة في البلدان التي تشكل جزءًا من اتفاقية لاهاي للتصديق.
- الترجمة القانونية: إذا كنت بحاجة إلى ترجمات معتمدة من قبل السلطات الحكومية للاستخدام الدولي، فإن ترجماتنا القانونية سوف تخدم غرضك بكفاءة.
- الترجمة القانونية للاستخدام في البرتغال: تحظى ترجماتنا القانونية للاستخدام في البرتغال بثقة عدد لا يحصى من العملاء، وقد تم إعدادها بدقة لضمان أقصى قدر من الدقة.
- الترجمة القانونية للاستخدام الدولي: يمكنك التنقل بسلاسة عبر الإجراءات القانونية الدولية من خلال ترجماتنا المتخصصة للتطبيقات الدولية.
تقدم خدمات الترجمة الاحترافية لدينا حلولاً شاملة لتلبية احتياجاتك اللغوية المحددة:
- الترجمة العامة: إذا كنت بحاجة إلى ترجمة المستندات والنصوص العامة بدقة، فإن فريقنا من المترجمين ذوي الخبرة يوفر لك ترجمات واضحة ومتماسكة.
- الترجمة المتخصصة: بالنسبة للمستندات الفنية والعلمية والطبية أو أي محتوى آخر عالي التخصص، يضمن المترجمون المتخصصون لدينا التعامل مع كل التفاصيل بدقة ومعرفة تقنية.
- ترجمة التنسيقات الخاصة: حلول الترجمة للتنسيقات غير القياسية، مثل ترجمات الفيديو أو محتوى موقع الويب أو عروض الشرائح.
تغطي خدمة الترجمة الفورية لدينا مجموعة واسعة من حلول الترجمة الفورية لتلبية احتياجات التواصل متعددة اللغات الخاصة بك:
- مترجم قانوني: بالنسبة للسياقات القانونية مثل جلسات الاستماع أو الإفادات أو المفاوضات، يضمن مترجمونا القانونيون المؤهلون تأهيلاً عاليًا التواصل الدقيق والموثوق.
- مترجم مرافق: إذا كنت بحاجة إلى مساعدة لغوية في الاجتماعات أو المناسبات أو زيارات العملاء، فسيكون مترجمونا المرافقون بجانبك، لمساعدتك وترجمة تفاعلاتك لتسهيل التواصل السلس.
- مترجم هاتفي: لإجراء محادثات سريعة واستفسارات عاجلة، فإن مترجمينا عبر الهاتف جاهزون للمساعدة، وترجمة تفاعلاتك الهاتفية، مما يضمن عدم تفويت أي فرص اتصال مهمة.
- مترجم فوري عن بعد: يقدم المترجمون الفوريون عن بعد لدينا ترجمة فورية لمواقف مثل مؤتمرات الفيديو والأحداث عبر الإنترنت، مما يضمن تدفق الاتصالات دون حواجز لغوية.
- المترجم الفوري: في المحاضرات أو ورش العمل أو الاجتماعات الصغيرة، يقوم المترجمون الفوريون التابعون لدينا بالتقاط الخطاب وترجمته بوضوح ودقة، مما يضمن التواصل الفعال.
- المترجم الفوري: بالنسبة للمؤتمرات والفعاليات واسعة النطاق، يعمل المترجمون الفوريون لدينا في أكشاك، ويقدمون ترجمة فورية دون مقاطعة تدفق الاتصالات.
تغطي خدمة النسخ الاحترافي لدينا مجموعة واسعة من الحلول لتلبية احتياجاتك الخاصة من محتوى الصوت والفيديو:
- النسخ – نفس اللغة: يقوم فريق النسخ المتخصص لدينا بالتقاط كل كلمة من الصوت أو الفيديو الخاص بك بلغتها الأصلية. يعد هذا الخيار مثاليًا للاحتفاظ بسجل مفصل ويمكن الوصول إليه للمحتوى المسجل.
- النسخ – مع الترجمة: إذا كنت بحاجة إلى النسخ الذي يتغلب على الحواجز اللغوية، فإن المتخصصين ثنائيي اللغة أو متعددي اللغات لدينا على استعداد لترجمة المحتوى المسجل إلى اللغة التي تختارها. سيسمح لك بالوصول إلى جمهور عالمي واستكشاف فرص اتصال جديدة.
انقر هنا لاستكشاف القائمة الكاملة لخدمات النسخ لدينا والعثور على الحل الأمثل الذي يناسب احتياجاتك!
تغطي خدمة ترجمة الأفلام لدينا مجموعة واسعة من الحلول لتلبية احتياجاتك الخاصة من المحتوى السمعي البصري.
- ترجمة الأفلام – نفس اللغة: يقوم فريقنا المتخصص في ترجمة الأفلام بإدراج ترجمات دقيقة ومتزامنة في الصوت أو الفيديو بلغته الأصلية. يعد هذا الخيار مثاليًا لتحسين إمكانية الوصول إلى المحتوى وفهمه للمشاهدين الذين يفضلون أو يحتاجون إلى ترجمات بنفس لغة الفيديو.
- ترجمة الأفلام – مع الترجمة: إذا كنت ترغب في الوصول إلى جمهور عالمي يتحدث لغات مختلفة، فإن المترجمين المتخصصين لدينا على استعداد لترجمة وتكييف الترجمات إلى اللغة التي تختارها. يعمل هذا الحل على توسيع نطاق المحتوى الخاص بك، مما يسمح لك بالوصول إلى جماهير دولية جديدة.
كما نقدم أيضًا خدمات أخرى لتلبية احتياجاتك اللغوية والتواصلية:
- إيقاف الصوت/السرد: إذا كنت بحاجة إلى صوت احترافي لإضفاء الحيوية على المحتوى السمعي البصري الخاص بك، فإن فريقنا من المذيعين والرواة الموهوبين على استعداد لتقديم رواية آسرة وجذابة بعدة لغات. سواء كان ذلك بالنسبة لمقاطع الفيديو المؤسسية أو الإعلانات أو الكتب الصوتية أو غيرها من المنتجات، فإننا نضمن صوتًا ينقل الرسالة بتأثير ووضوح.
- توطين المنتجات والخدمات: للوصول إلى الأسواق الدولية، نقدم خدمات التوطين التي تكيف منتجاتك ومواقع الويب والمحتوى التسويقي الخاص بك لتلبية التوقعات والتفضيلات الثقافية للمناطق المختلفة. من خلال اتباع نهج شخصي، نضمن أن المحتوى الخاص بك ملائم وجذاب للجمهور المستهدف في كل بلد.
- الهجرة في البرتغال: إذا كنت تخطط للهجرة إلى البرتغال، فإن فريق الهجرة المتخصص لدينا على استعداد لمساعدتك، وتوفير معلومات دقيقة وإرشادات حول عمليات التأشيرة والإقامة والإجراءات الأخرى ذات الصلة. نحن نبسط العملية لجعل تجربتك أكثر سلاسة.
انقر هنا لاستكشاف الخدمات الأخرى والعثور على الحل الأمثل الذي يناسب احتياجاتك!
