认证翻译
对于需要准确翻译重要文件的个人和公司而言，专业翻译至关重要。 根据内容的复杂性和特殊性，翻译有多种类型：标准翻译、一般翻译、专业翻译、官方翻译和特殊格式翻译。
我们的专业翻译团队可为各类文件提供精确的翻译，并保证翻译的准确性。 万一出现错误，我们将提供免费维修服务，让您安心享受整个过程。
为确保我们的认证译文被广泛接受，我们还采取了其他措施。 我们附上了一份声明，授权译员在声明中逐字逐句地证明译文的准确性，并提供了他们的证书、印章和签名链接。
我们提供各种文件的认证翻译，例如：学历记录、银行对账单、出生证明、合同、购房文件等。 我们的价格以页数为基础，力求具有竞争力和透明度，以保证物有所值。
葡萄牙翻译公司提供可靠、专业的翻译服务，请立即联系我们！
认证翻译
-
签字盖章的证明
-
由专业人员翻译
-
交货时间：24 小时起
-
每页最多 250 字
-
包括评论
-
包括数字交付
-
可提供公证、派遣和紧急送达服务
过程
1.工作订单
- 填写报价表
- 通过电子邮件接收报价
- 在线支付翻译费用
2.翻译
- 客户联系
- 分配工作团队
- 项目启动
- 翻译评论
- 电子出版
3.认证和验证
- 创建电子验证
- 签名
- 发送数字副本
4.交付
- 国家航运（CTT）
- 国际航运（DHL）
- 完成项目
常见问题
认证翻译是由专业翻译人员进行的翻译。 译员在宣誓书上签字，保证根据自己的知识翻译准确、完整。 誓词附有译员的签名和印章，以及他们的身份证明。 官方文件需要经认证的译文。
个人：
当您搬到另一个国家时，通常需要公证文件。 最常见的文件包括
- 合同、协议、法律程序、预调查、文件证据、出生证明、身份证件、结婚证、产权证、证词、宣誓书、劝诫书、审讯报告、法典、法令等。
公司
希望在国外建立官方关系的公司需要加注的翻译件。 最常见的认证文件包括
- 组织法、商业登记册、财务文件、公证文件和进出口文件。
尽管上述文件是最常见的，但还有许多其他文件可能需要一般翻译。
在葡萄牙翻译公司，我们根据翻译页数为认证翻译定价。 我们在分析过您的文件后，通常可以确定页数。 如果您需要带签名和墨水印章的实物副本，则需要支付额外的邮费和手续费，具体费用因目的地国家而异。
在葡萄牙翻译公司，我们根据交付时间和语言组合来计算价格。 我们将这两个因素考虑在内，因为我们知道，要求在 3-4 天内交付 3000 字的文件和要求在同一天下午 5 点前交付同样的文件是不同的。 此外，我们认识到，由于语言组合的复杂性，将英语翻译成西班牙语与将中文翻译成德语并不相同。
为了让客户更好地了解我们的价格，我们在下表中按复杂程度和交付时间对翻译对进行了分组。
服务指南
我们的官方翻译服务涵盖各种子类别，可满足特定要求：
我们的口译服务涵盖广泛的口译解决方案，可满足您的多语言沟通需求：
法律口译员：
对于听证会、取证或谈判等法律场合，我们高素质的法律口译员可确保准确可靠的沟通。
陪同口译员：
如果您在会议、活动或拜访客户时需要语言协助，我们的陪同口译员将在您身边为您提供帮助，并翻译您的交流内容，以促进顺利沟通。- 电话口译： 对于快速对话和紧急询问，我们的电话口译员随时准备为您提供帮助，翻译您在电话中的互动，确保不会错过任何重要的沟通机会。
- 远程口译员： 我们的远程口译员可为视频会议和在线活动等场合提供实时口译服务，确保交流无语言障碍。
- 交替传译： 在讲座、研讨会或小型会议上，我们的交传译员可以捕捉讲话内容，并清晰准确地翻译出来，确保有效沟通。
同声传译：
对于大型会议和活动，我们的同声传译人员可在翻译间内工作，提供实时翻译，而不会中断交流。
我们的专业转录服务涵盖广泛的解决方案，可满足您对音频和视频内容的特定需求：
转录 – 同一语言：
我们的专业转录团队以原文记录音频或视频中的每一个字。 该选项非常适合保存详细和可访问的录音内容记录。- 录音誊写 – 附带翻译： 如果您需要一份跨越语言障碍的记录稿，我们的双语或多语专业人员随时准备将录音内容翻译成您选择的语言。 它将使您能够接触到全球受众并探索新的交流机会。
我们的字幕服务涵盖广泛的解决方案，可满足您特定的视听内容需求。
- 字幕 – 同一种语言： 我们的专业字幕制作团队可在音频或视频中插入精确的同步字幕，并使用其原始语言。 对于喜欢或需要与视频语言相同的字幕的观众来说，该选项非常适合提高内容的可访问性和理解能力。
- 字幕翻译： 如果您想让全球不同语言的受众都能看到您的字幕，我们的专业翻译人员随时准备将字幕翻译并改编成您选择的语言。 该解决方案扩大了内容的覆盖范围，使您能够接触到新的国际受众。
我们还提供其他服务，以满足您的语言和交流需求：
